The San Francisco 49ers traded second-year safety Colin Jones to the Carolina Panthers.