With one crushing first-quarter hit Saturday, Donte Whitner changed the direction of the wind at Candlestick Park and took the wind out of Pierre Thomas and the New Orleans Saints. Setting the tone with punishing defense, Whitner and the 49ers kept bopping and dropping Saints for the next three hours, putting the hurt on a resilient opponent that kept popping off the mat but never quite recovered.