Wide receiver is eager to join the 49ers, a team he's certainly familiar with.