San Francisco quarterback Alex Smith already cleared his first hurdle toward returning to the field after sustaining a concussion Sunday in the 49ers' 24-24 tie with the Rams. Coach Jim Harbaugh said Monday that Smith got a good night of sleep and that his symptoms were "good."