For the San Francisco 49ers, facing the top-seeded Atlanta Falcons on the road in the NFC title game is one thing. Facing history is another.