Free agent kicker Billy Cundiff, who auditioned with the 49ers on Nov. 27, has been told to prepare for a follow-up tryout that could come this week, according to a league source. Coach Jim Harbaugh said earlier Monday that the team probably would bring in a few kickers to try out and perhaps later compete [...]