Two typically reliable kickers missed. Penalties doomed both sides. And a furious, thrilling finish to regulation ended with a dramatic dud in overtime: a tie.