The injuries are accumulating for the NFL's second-ranked defense. The latest: Head coach Kyle Shanahan said Wednesday that 49ers nose tackle D.J. Jones sustained a potentially season-ending ankle injury in a 48-46 win over the Saints on Sunday.