The 49ers were denied their sixth Lombardi Trophy in a 31-20 loss to the Chiefs.