SANTA CLARA The 49ers reportedly are signing veteran offensive tackle Sam Young to replace Shon Coleman, who sustained a season-ending injury in the clubs