'I deserve all the criticism my way': 49ers safety Jaquiski Tartt takes blame for costly dropped interception