49ers Promote RB Matt Dayes to Active Roster and Waive DB Tyvis Powell

Via: 49ers.com

Details behind a roster move before the 49ers host the Giants "Monday Night Football."...