Jimmy G had thrown 94 regular-season passes when San Francisco dealt a second-round pick for him in 2017. The move has paid off.