The 49ers are fearing a diagnosis of a torn ACL for rookie wide receiver Shawn Poindexter, coach Kyle Shanahan said on Tuesday.Poindexter, an undrafted player