The 49ers' sixth-round pick might have a bigger impact than most sixth-round selections.