The 49ers' roster could be down three veterans as the team sparks a youth movement in Year 3 of their rebuild.