Kyle Nelson got hit with a violation of the NFL's performance-enhancing substance policy.