For the second week in a row, a 49ers' free safety broke his arm.