New tracks may help ease light rail delays for first 49ers game on Aug. 17.