There have been nine arrests involving San Francisco 49ers players since 2012, the most in the NFL during that span. The trouble might represent a mere blip on the police scanner. But it also might signal the new price of success.