The 49ers rookie tight end made strides as a blocker in a run-heavy offense.