When asked last week what the 49ers need to see from Aldon Smith in order for him to return to action this season, general manager Trent Baalke answered, "Progress."