The return of Vernon Davis has created more opportunities for Anquan Boldin in the 49ers passing game.