SAN FRANCISCO – Observed in the locker room after the San Francisco 49ers' 27-7 loss to the Indianapolis Colts:It was a surreal scene. The 49ers were pounded for the second straight game, but the focus was on embattled pass-rusher Aldon Smith. He made a statement to the media after the game, his first public words since he was arrested Friday morning on suspicion of driving under the influence and marijuana possession."I apologize to the team and the organization," Smith said.