Nick Moody is out and Kassim Osgood is in for the San Francisco 49ers. The team signed Osgood on Wednesday and moved Moody (hand) to the injured reserve-designated for return list.