The 49ers announced that they have signed WR Kassim Osgood and placed LB Nick Moody on the Injured Reserve/Designated for Return List.