The San Francisco 49ers roughed up the San Diego Chargers 41-6 in the preseason finale for both teams Thursday night.