The simmering flirtation between Eric Wright and the San Francisco 49ers was finally consummated on Thursday.