Marcus Lattimore might still be months away from joining the 49ers on the field, but the progress he's experiencing every day is significant.