Marcus Lattimore wants to play, but the 49ers rookie running back doesn't expect to take part in training camp next month as he continues to rehab his surgically repaired right knee