In the latest sign the 49ers are committed to overhauling their special-teams units, they have signed Kassim Osgood, 33, a three-time Pro Bowl selection as a special-teams player.