The 49ers addressed an offseason need by adding Colt McCoy Monday, a quarterback who bears more than one resemblance to Alex Smith.