Atlanta Falcons safety's grandfather, John Thomas, played for 49ers in 50s and 60s.