It may seem like a harmless enough act, but to the NFL, tossing a football into the crowd after a touchdown is a costly offense.