Harbaugh and Smith are spending the week together in Carmel, where the QB is caddying for his coach in the AT&T Pebble Beach National Pro-Am