The San Francisco 49ers have signed linebacker Tavares Gooden to a one-year deal, giving the team a reliable defender against tight ends.