Hunter FOR NOW at first would be the better feature back because of his polish in all the other areas.
I know the 49ers would LOVE for Lattimore to be "the guy" but you have no idea what kind of player he's going to be even when he's fully "healed" and "recovered". I think Hunter and a healthy Lattimore could be like a Ray Rice - Bernard Pierce style one two punch at some point.
Right now, there's a big difference in who they really "want" to take over, vs. who has the better chance of doing so. Right now, I'd say Hunter has the better shot, and I think he'd be great there.
[ Edited by OnTheClock on Aug 29, 2013 at 2:24 PM ]